如果你正打算从芝加哥中途机场周边出发，在菲尔德博物馆和格里芬科学与工业博物馆之间做选择，可以先想想自己想看什么：菲尔德博物馆位于博物馆园区，格里芬科学与工业博物馆则在海德公园。两处的公共交通方式也不同：菲尔德博物馆可从罗斯福站搭乘火车，再换乘前往博物馆园区的公交车；55路公交车则连接中途机场和格里芬科学与工业博物馆。
- 菲尔德博物馆：地址为南杜萨布尔湖滨大道1400号，位于博物馆园区；每日开放时间为9:00–17:00，最晚入场时间为16:00。
- 格里芬科学与工业博物馆：地址为南杜萨布尔湖滨大道5700号，位于海德公园；通常每日开放时间为9:30–16:00。
- 中途机场周边直达公交：CTA 55路加菲尔德线往返中途机场与格里芬科学与工业博物馆。
- 格里芬科学与工业博物馆的付费体验：U-505潜艇导览、煤矿导览和巨幕穹顶影院均需另行购票。
菲尔德博物馆还是科学与工业博物馆？
如果这趟行程以博物馆园区为中心，菲尔德博物馆会更合适；如果你想去海德公园，体验潜艇导览、煤矿导览和穹顶影院等付费项目，可以选择格里芬科学与工业博物馆。
菲尔德博物馆位于芝加哥南杜萨布尔湖滨大道1400号，邮编60605。博物馆坐落在博物馆园区，最近的CTA火车站是罗斯福站，红线、橙线和绿线均在此停靠。博物馆表示，从州街与罗斯福路交叉口搭乘146路公交车可直达园区。
格里芬科学与工业博物馆位于芝加哥南杜萨布尔湖滨大道5700号，邮编60637。普通门票涵盖大多数常设展览和部分临时展览；U-505潜艇导览、煤矿导览和巨幕穹顶影院等项目需另付费用。本文未列出普通门票价格，出发前请查看官方网站。
如需了解更全面的交通信息，可阅读这篇中途机场周边芝加哥出行指南。
菲尔德博物馆参观攻略
菲尔德博物馆每日9:00至17:00开放，最晚入场时间为16:00；感恩节和圣诞节闭馆。
博物馆建议提前在线购票，以便选定心仪的日期和时段。现场售票视每日接待人数而定，达到容量上限后便会停止售票。请按门票上注明的入场时间抵达。博物馆每日提供免费导览，详情可咨询服务台。
搭乘红线、橙线或绿线列车至罗斯福站，再从州街与罗斯福路交叉口换乘146路公交车，即可直达博物馆园区。130路CTA公交车仅在5月中旬至劳动节期间服务园区。最近的美铁通勤线车站是电铁区间线上的博物馆园区／第11街站。
无障碍东侧入口位于地面层，面朝谢德水族馆；东侧设有乘客上下车区。两个入口处均提供轮椅。主展厅东西两侧的电梯均可通往三层公共区域。
除需单独购票的特别展览外，其他区域允许推婴儿车；特别展览入口附近设有婴儿车停放处，但有无障碍需求的访客可例外携带。地面层访客中心提供感官辅助包，内含解压玩具、太阳镜、耳机和情绪卡等物品。训练有素的服务类动物可进入公共区域。
科学与工业博物馆参观攻略
格里芬科学与工业博物馆通常每日9:30至16:00开放，感恩节和圣诞节闭馆；部分日期会延长开放时间，节假日时段也可能有所不同。
普通门票涵盖大多数常设展览和部分临时展览。U-505潜艇导览需另付成人18美元、3–11岁儿童14美元；煤矿导览需另付成人12美元、3–11岁儿童9美元。巨幕穹顶影院的附加票价为成人12美元、3–11岁儿童9美元。影院每30分钟放映一场，放映时段为10:30至15:00；延长开放日则持续至16:30。
U-505导览包含楼梯、凹凸不平的地面和狭窄空间，因此轮椅和婴儿车无法进入。煤矿导览也有楼梯，轮椅和婴儿车无法通行。如果你预订了馆内定时体验项目，请提前5分钟到场；由于人数受限，迟到可能无法入场。
你可以在线、拨打（773）684-1414购票，也可以在博物馆售票柜台购票。馆内各楼层均设有电梯和坡道，所有卫生间都设有无障碍隔间，巨幕穹顶影院也设有轮椅专用座位。公共区域允许使用轮椅、坐式电动代步车、助行器、拐杖和矫形支具；平衡车、悬浮滑板、拖车、三轮车和手推车则不允许进入。
从中途机场周边怎么去两座博物馆？
CTA 55路加菲尔德线提供从中途机场直达格里芬科学与工业博物馆的公交服务；去菲尔德博物馆则需要搭乘火车，再换乘前往博物馆园区的公交车。
前往格里芬科学与工业博物馆，可在中途机场搭乘东行55路。东行列车的中途机场终点站发车时间为：工作日、周六和周日5:00至2:00。西行列车从博物馆发车的终点站时刻为：工作日和周六4:10至1:10，周日4:10至12:45。沿途站点的发车时间有所不同。
前往格里芬科学与工业博物馆还可以搭乘6路杰克逊公园快线，在第56街与海德公园大道站下车，向北走一个街区即到博物馆；也可以搭乘10路奥巴马总统中心／科学与工业博物馆快线，在入口处下车。从红线或绿线出发，可乘车至加菲尔德站，再换乘东行55路。根据你的行程，搭乘市中心公交车或换乘美铁通勤线也可能更直接。电铁线的第55／56／57街站距离博物馆北入口约两个街区。如果一天内还计划前往芝加哥市内其他地点，可以参考这份从中途机场周边出发的芝加哥一日游路线，安排游览顺序。
地下停车场入口位于东第57街与南康奈尔大道交叉口。博物馆访客每辆车需支付22美元；停车场8:00开放，并在博物馆闭馆60分钟后关闭。CTA 55路还提供往返博物馆和第55街／圣路易斯大道的夜间猫头鹰巴士服务。元旦、阵亡将士纪念日、独立日、劳动节、感恩节和圣诞节均按周日时刻表运行。
计划入住中途机场周边的斯凯拉克汽车旅馆？规划博物馆行程时，不妨查看可预订的房型。
常见问题
哪座博物馆有公交车从中途机场直达？
CTA 55路加菲尔德线往返中途机场与格里芬科学与工业博物馆。前往菲尔德博物馆则需要搭乘火车至罗斯福站，再从州街与罗斯福路交叉口换乘146路公交车。
两座博物馆都可以现场买票吗？
菲尔德博物馆现场售票，达到每日接待人数上限后停止售票，并建议提前在线购票。格里芬科学与工业博物馆接受在线、电话和售票柜台购票。
格里芬科学与工业博物馆的特别导览项目适合轮椅使用者吗？
U-505潜艇导览不适合轮椅和婴儿车通行；煤矿导览有楼梯，轮椅和婴儿车均无法进入。博物馆各楼层均设有电梯和坡道。