从中途机场区域畅游芝加哥

中途站是从芝加哥西南侧搭乘铁路出行的便利起点，地址为4612 W. 59th St.，并设有与机场航站楼相连的封闭式步行通道。

出发前，先决定步行还是开车前往车站。如果你从机场出发，从中途机场前往汽车旅馆的路线步行约需29分钟，开车约需9分钟。

中途站设有无障碍设施，并提供室内及带遮蔽的自行车停放处。停车换乘停车场收费为12小时$10.00。你可以根据这些选择，决定如何先到达火车站，再继续前往市区。

从中途站搭乘开往卢普区方向的橙线；从中途站出发的列车都会前往卢普区。从中途站到市中心通常需要20–25分钟，接近市中心时，列车会行驶在高架轨道上。

沿途，橙线从中途站出发，依次连接Pulaski、Kedzie、Western、35th/Archer、Ashland、Halsted、Cermak-Chinatown和Roosevelt，之后抵达卢普区。前往市中心可搭乘这条线路，再查看CTA系统地图，规划换乘其他铁路线路、公交或区域交通服务。

CTA列车每天运营，夜间时段除外。N62 Archer公交提供夜间替代服务。时刻表和服务可能有所调整，出发前请查看官方网站：CTA提供线路图、时刻表、服务时段和车站时刻表，也会发布列车、公交和电梯运行提醒。

如果你打算在芝加哥市中心安排一整天，可以参考从中途机场区域出发的一日芝加哥路线：同样以橙线为起点，搭车前往卢普区，再从市中心开始规划行程。

CTA列车和公交线路将中途站与周边社区及市内目的地连接起来。车站之间的铁路出行以橙线为主；中途站可换乘的CTA公交线路包括54B、55、55A、55N、59、62H、63和165，夜间还有部分N62公交运行。

Pace公交也在中途站提供接驳服务，线路包括379、382、383、384、385、386和390（UPS）。选择公交前，请查看线路图和时刻表；最合适的接驳方式取决于你的目的地。如果计划前往芝加哥以外的地方，也可以参考从中途机场区域规划奥克帕克一日游。

搭乘芝加哥公共交通时，可以使用Ventra卡或车票、个人非接触式银行卡，或手机钱包付款。同一种支付方式可享受两小时内最多两次免费换乘。

CTA公交和列车提供1、3、7或30日无限次乘车通票。通票首次使用时开始生效，并从该时刻起按完整期限计算。一次性1日Ventra车票可在Ventra自动售票机购买；中途机场和奥黑尔机场的自动售票机也出售3日（72小时）版本。

你可以在Ventra自动售票机上将通票充值到Ventra卡或个人非接触式银行卡。Ventra卡也可在线、通过电话或在Ventra零售店充值。新Ventra卡售价为$5；如果在90天内完成注册，这笔金额会退还到Transit Account。

如果火车线路与目的地或行程时间不匹配，开车或叫车可能更方便。从汽车旅馆开车到芝加哥市中心约需17分钟，到中途站约需6分钟；选择出行方式前，可以将前往车站所需的时间与橙线通常20–25分钟的市中心车程作比较。

对于从中途机场出发的行程，CTA列出的常见路况预估时间为：乘火车25分钟、乘出租车15–40分钟、乘穿梭面包车15–40分钟、乘网约车15–40分钟。预估费用为：火车$2.50或以下、出租车约$25、穿梭车$15以上、网约车约$25–40；网约车高峰加价时，费用可能达到$100或更高。以上均为估算，出行前请查询最新票价和路况。

从中途机场前往芝加哥市中心应搭乘哪条列车线路？

CTA橙线从中途机场开往卢普区。从中途站到市中心通常需要20–25分钟。

橙线夜间运营吗？

不运营。CTA橙线每天运行，夜间时段除外；N62 Archer公交提供夜间替代服务。

可以在中途站换乘公交吗？

可以。CTA和Pace线路均在中途站提供接驳服务。请查看相关线路图和时刻表，选择前往目的地的合适线路。

搭乘CTA有哪些付费方式？

CTA接受Ventra卡和车票、个人非接触式银行卡以及手机钱包。CTA公交和列车提供1、3、7或30日无限次乘车通票。