Pour vous déplacer à Chicago depuis le quartier de Midway, le plus simple est de vous organiser autour de la ligne Orange de la CTA, qui relie l’aéroport de Midway au Loop, dans le centre-ville de Chicago.
La station Midway se trouve à environ 22 minutes à pied du Skylark Motel. Vous pouvez donc commencer par comparer la marche à un court trajet en voiture jusqu’à la station.
- Station de métro la plus proche : la station Midway, à environ 22 minutes à pied de l’hôtel.
- Trajet sur la ligne Orange : généralement 20–25 minutes entre Midway et le centre-ville.
- Correspondances : les bus de la CTA et les lignes de Pace desservent la station Midway.
- Paiement : utilisez une option Ventra ou une carte bancaire sans contact ; la CTA propose des forfaits de différentes durées.
Partir du quartier de Midway
La station Midway est le point de départ le plus pratique pour prendre le train depuis le sud-ouest de Chicago. Elle se trouve au 4612 W. 59th St. et est reliée au terminal de l’aéroport par un passage piéton couvert.
Avant de partir, choisissez entre rejoindre la station à pied ou en voiture. Si vous arrivez plutôt de l’aéroport, le trajet entre l’aéroport de Midway et l’hôtel prend environ 29 minutes à pied ou 9 minutes en voiture.
La station Midway est accessible et dispose d’un stationnement à vélos intérieur et abrité. Le stationnement Park & Ride coûte $10.00 pour 12 heures. Ces options vous aideront à choisir comment rejoindre le train avant de continuer vers la ville.
Comment aller de Midway au centre-ville de Chicago ?
Prenez la ligne Orange depuis Midway en direction du Loop ; tous les trains au départ de Midway vont jusqu’au Loop. Le trajet entre Midway et le centre-ville dure généralement 20–25 minutes. À l’approche du centre, la ligne circule sur des voies aériennes.
En chemin, la ligne Orange relie Midway à Pulaski, Kedzie, Western, 35th/Archer, Ashland, Halsted, Cermak-Chinatown et Roosevelt, avant d’atteindre le Loop. Pour vous rendre au centre-ville, prenez cette ligne, puis consultez le plan du réseau de la CTA afin de prévoir vos correspondances avec les autres lignes de train, les bus ou les services régionaux.
Les trains de la CTA circulent tous les jours, sauf pendant la nuit. Le bus N62 Archer offre un service de remplacement durant la nuit. Les horaires et les services peuvent changer : consultez le site officiel avant de partir.
La CTA met à votre disposition des plans de lignes, des horaires, les heures de service et les horaires des stations, ainsi que des alertes sur les trains, les bus et les ascenseurs.
Pour consacrer une journée au centre de Chicago, l’itinéraire d’une journée à Chicago depuis le quartier de Midway part du même point de départ pratique : prenez la ligne Orange en direction du Loop, puis organisez votre journée depuis le centre-ville.
Les trains et les bus de la CTA pour visiter la ville
Les trains et les bus de la CTA relient la station Midway aux quartiers et aux différents lieux de la ville. Pour vous déplacer d’une station à l’autre, la ligne Orange est la principale option ferroviaire.
À Midway, vous pouvez aussi prendre les bus de la CTA des lignes 54B, 55, 55A, 55N, 59, 62H, 63 et 165, ainsi que certains bus N62 durant la nuit.
Les bus de Pace desservent également la station Midway sur les lignes 379, 382, 383, 384, 385, 386 et 390 (UPS). Consultez le plan et les horaires avant de choisir votre bus : la meilleure correspondance dépend de votre destination.
Si vous souhaitez aller au-delà de Chicago, organiser une excursion d’une journée à Oak Park depuis le quartier de Midway est une autre option à envisager.
Tarifs, forfaits et moyens de paiement
Vous pouvez payer vos trajets en transports en commun à Chicago avec une carte ou un billet Ventra, une carte bancaire personnelle sans contact ou un portefeuille électronique. Un même moyen de paiement peut vous donner droit à jusqu’à deux correspondances gratuites dans un délai de deux heures.
Les forfaits à trajets illimités sont valables 1, 3, 7 ou 30 jours dans les bus et les trains de la CTA. Un forfait est activé lors de sa première utilisation et reste valable pendant toute sa durée à partir de ce moment.
Les billets Ventra jetables d’une journée sont en vente aux distributeurs Ventra. Les distributeurs de Midway et d’O’Hare proposent également un forfait de 3 jours (72 heures).
Vous pouvez charger un forfait sur une carte Ventra ou une carte bancaire personnelle sans contact à un distributeur Ventra. Il est également possible de recharger les cartes Ventra en ligne, par téléphone ou chez les commerçants Ventra.
Une nouvelle carte Ventra coûte $5 ; si vous l’enregistrez dans un délai de 90 jours, ce montant est remboursé sur le compte de transport.
Quand privilégier la voiture ou un VTC
La voiture ou un VTC peut être pratique si le trajet en train ne correspond pas à votre destination ou à vos horaires. Le centre-ville de Chicago se trouve à environ 17 minutes en voiture de l’hôtel, tandis que la station Midway est à environ 6 minutes.
Avant de choisir votre moyen de transport, comparez ce trajet jusqu’à la station aux 20–25 minutes que dure habituellement le trajet en ligne Orange jusqu’au centre-ville.
Pour un trajet depuis l’aéroport de Midway, les estimations de la CTA dans des conditions habituelles sont de 25 minutes en train, 15–40 minutes en taxi, 15–40 minutes en navette et 15–40 minutes en VTC.
Le coût estimé est de $2.50 ou moins en train, d’environ $25 en taxi, de plus de $15 en navette et d’environ $25–40 en VTC, avec des tarifs de VTC susceptibles de grimper à $100 ou plus aux heures de forte demande. Ces chiffres sont des estimations : vérifiez les tarifs et les conditions en vigueur avant de partir.
Questions fréquentes
Quel train relie Midway au centre-ville de Chicago ?
La ligne Orange de la CTA relie l’aéroport de Midway au Loop. Le trajet entre Midway et le centre-ville dure généralement 20–25 minutes.
La ligne Orange circule-t-elle la nuit ?
Non. La ligne Orange de la CTA circule tous les jours, sauf pendant la nuit ; le bus N62 Archer offre un service de remplacement durant cette période.
Peut-on prendre un bus à la station Midway ?
Oui. Les lignes de la CTA et de Pace desservent la station Midway. Consultez le plan et les horaires des lignes concernées pour choisir une correspondance adaptée à votre destination.
Quels moyens de paiement sont acceptés dans les transports de la CTA ?
La CTA accepte les cartes et les billets Ventra, les cartes bancaires personnelles sans contact et les portefeuilles électroniques. Des forfaits à trajets illimités sont proposés pour 1, 3, 7 ou 30 jours dans les bus et les trains de la CTA.