Skylark Motel
Open marsh and wooded trail at Chicago Portage National Historic Site
Guía de Chicago

Visita al Sitio Histórico Nacional de Chicago Portage

Publicado el 3 min de lectura

Por Adrian Montgomery

En el punto donde las vías fluviales de Chicago se encuentran con su historia terrestre, el Sitio Histórico Nacional de Chicago Portage, en Lyons, conserva la ruta que conectaba las cuencas de los Grandes Lagos y del río Mississippi.

Sus senderos y hábitats naturales dan vida a esa historia al aire libre. Para obtener información sobre alojamiento, visita Skylark Motel.

  • Ubicación: South Harlem Avenue, al sur de 47th Street, Lyons, Illinois.
  • Horario habitual: Abierto todo el año, desde el amanecer hasta el atardecer.
  • Entrada: No se cobra entrada ni se necesita boleto.
  • Servicios básicos: Estacionamiento, acceso a senderos y baño portátil accesible.
Por qué es importante Chicago Portage

Por qué es importante Chicago Portage

Chicago Portage es importante porque conectaba vías fluviales que desembocan en los Grandes Lagos y el río Mississippi.

Siguiendo los pasos de generaciones de pueblos indígenas, Louis Jolliet y Jacques Marquette cruzaron el portage en 1673. La importancia de la ruta para el transporte volvió a crecer cuando se inauguró el canal de Illinois y Michigan en 1848, que vinculó el portage con el desarrollo de Chicago como centro de transporte.

El Forest Preserves of Cook County compró el terreno de 50 acres en 1921. Fue declarado Sitio Histórico Nacional en 1952 y forma parte del Sistema de Parques Nacionales, aunque no es de propiedad federal. El Forest Preserves es su propietario y administrador.

Qué puedes ver en Chicago Portage

Qué puedes ver en Chicago Portage

En el sitio de Chicago Portage puedes descubrir diversos hábitats naturales, información histórica y miradores al aire libre.

El Forest Preserves of Cook County describe los hábitats del sitio como pantanos de aguas abiertas, bosques de llanura aluvial, zonas boscosas y sabanas. Su labor de conservación incluye retirar especies invasoras, favorecer las plantas nativas y realizar quemas controladas.

El National Park Service señala que el sitio cuenta con una estatua, un mirador panorámico y punto para tomar fotos, y el inicio de un sendero. Los bosques cercanos de Portage y Ottawa abarcan aproximadamente 300 acres de terreno arbolado.

Acceso, senderos y servicios

Acceso, senderos y servicios

Chicago Portage ofrece acceso a senderos, estacionamiento y un baño portátil accesible, además de caminos aptos para diversas actividades al aire libre.

El Forest Preserves of Cook County incluye entre las actividades del sitio el senderismo y las caminatas, el ciclismo, los perros con correa y el esquí de fondo.

Un tramo del Salt Creek Trail System atraviesa el sitio e incluye un circuito sin pavimentar. En todo el sistema, los senderos pavimentados y sin pavimentar suman una longitud estimada de 16,4 millas.

Portage Woods tiene senderos de superficie natural, miradores panorámicos, letreros informativos sobre el patrimonio cultural y conexiones con el Salt Creek Trail System. Para ver más opciones para desplazarte por la zona, consulta cómo desplazarte por Chicago desde la zona de Midway.

Cómo llegar a Chicago Portage desde la zona de Midway

Cómo llegar a Chicago Portage desde la zona de Midway

La entrada está en South Harlem Avenue, al sur de 47th Street, en Lyons, Illinois 60402. Desde Skylark Motel, el sitio queda a unos 16 minutos en auto.

Planifica la visita teniendo en cuenta la ubicación de la entrada y el horario, desde el amanecer hasta el atardecer.

El Forest Preserves of Cook County administra el sitio; consulta su página oficial antes de ir para confirmar la información de acceso. Combina la salida con una visita a otro parque local: qué debes saber antes de visitar Cornell Square Park.

Preguntas frecuentes

¿Quién administra el Sitio Histórico Nacional de Chicago Portage?

El Forest Preserves of Cook County es propietario del sitio y se encarga de administrarlo. También forma parte del Sistema de Parques Nacionales.

¿Qué actividades se permiten en el sitio?

Puedes caminar, hacer senderismo, andar en bicicleta, practicar esquí de fondo y llevar perros con correa.

¿La visita al Sitio Histórico Nacional de Chicago Portage es gratuita?

No se indica que haya que pagar entrada ni presentar un boleto para visitar el sitio.

Chicago

Skylark Motel