متحف العلوم والصناعة أم متحف فيلد؟ متاحف شيكاغو انطلاقًا من ميدواي

يناسب متحف فيلد زيارة تتمحور حول حرم المتاحف، بينما يقدم متحف غريفين للعلوم والصناعة نزهة إلى هايد بارك مع تجارب تتطلب تذاكر، مثل جولة الغواصة وجولة منجم الفحم والعروض في مسرح القبة.

عنوان متحف فيلد هو 1400 S. DuSable Lake Shore Drive, Chicago, IL 60605. يقع المتحف في حرم المتاحف، وأقرب محطة قطار تابعة لـCTA هي روزفلت، وتخدمها الخطوط الحمراء والبرتقالية والخضراء. ويشير المتحف إلى أن الحافلة رقم 146 من تقاطع ستيت وروزفلت تصل مباشرةً إلى الحرم.

يقع متحف غريفين للعلوم والصناعة في 5700 S. DuSable Lake Shore Drive, Chicago, IL 60637. تشمل تذكرة الدخول العامة معظم المعارض الدائمة وبعض المعارض المؤقتة المختارة؛ أما الإضافات، مثل جولة U-505 وجولة منجم الفحم ومسرح القبة العملاقة، فتُحتسب برسوم منفصلة. لم ندرج هنا السعر المعتاد لتذكرة الدخول العامة، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب.

للاطلاع على نظرة أشمل إلى وسائل النقل، يتناول هذا الدليل التنقل في شيكاغو انطلاقًا من منطقة ميدواي الصورة الأوسع.

يفتح متحف فيلد يوميًا من 9:00 a.m. إلى 5:00 p.m.، وآخر موعد للدخول 4:00 p.m.؛ ويغلق يومي عيد الشكر وعيد الميلاد.

يوصي المتحف بشراء التذاكر عبر الإنترنت مسبقًا لضمان الموعد والتاريخ المفضلين. تتوفر التذاكر في الموقع حتى بلوغ السعة اليومية، وينبغي الوصول في وقت الدخول المطبوع على تذكرتك. تُقام جولات إرشادية يوميًا بلا رسوم إضافية؛ اسأل مكتب الاستعلامات عن التفاصيل.

للوصول بوسائل النقل، استقل قطارًا على الخط الأحمر أو البرتقالي أو الأخضر إلى روزفلت، ثم استخدم الحافلة رقم 146 من تقاطع ستيت وروزفلت للوصول مباشرةً إلى حرم المتاحف. تخدم حافلة CTA رقم 130 الحرم من منتصف مايو حتى عيد العمال فقط. وأقرب محطة لمترا هي حرم المتاحف/شارع 11 على خط مترا الكهربائي.

يقع المدخل الشرقي المهيأ لسهولة الوصول عند مستوى الأرض، مقابل حوض شيد للأحياء المائية، وتوجد منطقة لإنزال الركاب على الجانب الشرقي. تتوفر كراسٍ متحركة عند بابي المدخل. وتصل المصاعد في الجانبين الشرقي والغربي من القاعة الرئيسية إلى الطوابق العامة الثلاثة.

يُسمح بعربات الأطفال باستثناء المعارض الخاصة التي تتطلب تذاكر؛ إذ تتوفر مواقف للعربات قرب المداخل، مع استثناء الحالات التي تستدعيها احتياجات سهولة الوصول. تتوفر حقائب الأدوات الحسية في مركز الزوار بالطابق الأرضي، وتضم أشياء مثل الألعاب الحسية والنظارات الشمسية وسماعات الرأس وبطاقات المشاعر. ويُسمح بحيوانات الخدمة المدرّبة في المناطق العامة.

يفتح متحف غريفين للعلوم والصناعة عادةً يوميًا من 9:30 a.m. إلى 4:00 p.m.، ويغلق يومي عيد الشكر وعيد الميلاد؛ وقد تمتد ساعات العمل في تواريخ محددة وأيام العطلات.

تشمل تذكرة الدخول العامة معظم المعارض الدائمة وبعض المعارض المؤقتة المختارة. تبلغ تكلفة الإضافات 18 دولارًا للبالغين و14 دولارًا للأطفال من عمر 3–11 عامًا لجولة الغواصة U-505، و12 دولارًا للبالغين و9 دولارات للأطفال من عمر 3–11 عامًا لجولة منجم الفحم.

وتبلغ تكلفة إضافة مسرح القبة العملاقة 12 دولارًا للبالغين و9 دولارات للأطفال من عمر 3–11 عامًا. تُعرض الأفلام كل 30 دقيقة من 10:30 a.m. حتى 3:00 p.m.، أو حتى 4:30 p.m. في أيام الدوام الممتد.

لا تناسب جولة U-505 مستخدمي الكراسي المتحركة أو عربات الأطفال، إذ تشمل سلالم وأرضيات غير مستوية ومساحات ضيقة. كما تحول السلالم دون وصول مستخدمي الكراسي المتحركة وعربات الأطفال إلى جولة منجم الفحم. إذا كانت لديك تجربة بموعد دخول محدد داخل المتحف، فاحرص على الوصول قبل الموعد بـ5 دقائق؛ فقد لا تتمكن من الدخول إذا تأخرت، بسبب محدودية السعة.

يمكنك شراء التذاكر عبر الإنترنت أو هاتفيًا على الرقم (773) 684-1414 أو من شبابيك التذاكر في المتحف. يضم متحف غريفين للعلوم والصناعة مصاعد ومنحدرات تخدم جميع الطوابق، ومقصورات مراحيض مهيأة في جميع دورات المياه، ومقاعد مخصصة للكراسي المتحركة في مسرح القبة العملاقة.

يُسمح باستخدام الكراسي المتحركة والدراجات الكهربائية المتحركة ذات المقاعد والمشايات والعكازات والعصي والدعامات في المناطق العامة؛ ولا يُسمح باستخدام سيغواي وألواح التوازن والعربات ثلاثية العجلات وعربات النقل اليدوية.

توفر حافلة CTA رقم 55 غارفيلد اتصالًا مباشرًا بين ميدواي ومتحف غريفين للعلوم والصناعة؛ أما الوصول إلى متحف فيلد فيتطلب استقلال قطار وحافلة إلى الحرم.

للوصول إلى متحف غريفين للعلوم والصناعة، استقل الحافلة رقم 55 المتجهة شرقًا من ميدواي. تنطلق الحافلات المتجهة شرقًا من المحطة النهائية في ميدواي من 5:00 a.m. إلى 2:00 a.m. في أيام الأسبوع والسبت والأحد.

وتنطلق الحافلات المتجهة غربًا من المحطة النهائية عند المتحف من 4:10 a.m. إلى 1:10 a.m. في أيام الأسبوع والسبت، ومن 4:10 a.m. إلى 12:45 a.m. يوم الأحد. وتختلف مواعيد المحطات الوسيطة.

تشمل خيارات الوصول الأخرى إلى متحف غريفين للعلوم والصناعة الحافلة رقم 6 جاكسون بارك إكسبريس، التي تتوقف عند شارع 56 وهايد بارك بوليفارد، على بعد مبنى واحد شمال المتحف، والحافلة رقم 10 أوباما بريزيدنشال سنتر/إكسبريس متحف العلوم والصناعة، التي تتوقف عند المدخل.

ومن الخطين الأحمر أو الأخضر، يمكنك استقلال القطار إلى غارفيلد ثم الانتقال إلى حافلة رقم 55 متجهة شرقًا.

وقد تكون الحافلة من وسط المدينة أو الانتقال إلى مترا خيارًا أكثر مباشرةً، بحسب رحلتك. وتقع محطة خط مترا الكهربائي في شارع 55/56/57، على بعد مبنيين تقريبًا من المدخل الشمالي للمتحف. إذا كنت تخطط للتوقف في أماكن متعددة بالمدينة، فقد يساعدك مسار ليوم واحد في شيكاغو انطلاقًا من منطقة ميدواي في ترتيب محطات يومك.

يقع مدخل المرأب تحت الأرض عند تقاطع E. 57th Street وS. Cornell Avenue. يدفع زوار المتحف 22 دولارًا لكل مركبة؛ ويفتح المرأب الساعة 8:00 a.m. ويغلق بعد 60 دقيقة من إغلاق المتحف.

وتوفر حافلة CTA رقم 55 أيضًا خدمة ليلية بين المتحف و55th/St. Louis. تُطبّق جداول يوم الأحد في رأس السنة ويوم الذكرى وعيد الاستقلال وعيد العمال وعيد الشكر وعيد الميلاد.

إذا كنت تبحث عن غرفة في Skylark Motel بمنطقة ميدواي، فتفقّد خيارات الغرف المتاحة أثناء التخطيط ليومك في المتحف.

أي متحف تصل إليه حافلة مباشرة من ميدواي؟

تسير حافلة CTA رقم 55 غارفيلد بين ميدواي ومتحف غريفين للعلوم والصناعة. أما الوصول إلى متحف فيلد فيتطلب استخدام محطة قطار روزفلت وحافلة رقم 146 من تقاطع ستيت وروزفلت.

هل يمكنك شراء التذاكر من أي من المتحفين؟

يبيع متحف فيلد التذاكر في الموقع حتى بلوغ السعة اليومية، ويوصي بشرائها مسبقًا عبر الإنترنت. ويقبل متحف غريفين للعلوم والصناعة التذاكر المشتراة عبر الإنترنت أو الهاتف أو من شبابيك التذاكر.

هل يمكن لمستخدمي الكراسي المتحركة المشاركة في الجولات الخاصة بمتحف غريفين للعلوم والصناعة؟

لا تناسب جولة U-505 مستخدمي الكراسي المتحركة أو عربات الأطفال، كما تحول السلالم دون وصولهم إلى جولة منجم الفحم. ويضم المتحف مصاعد ومنحدرات تخدم جميع الطوابق.